-
1 philatélie
philatélie [filateli]feminine nounphilately, stamp collecting* * *filatelinom féminin stamp collecting, philately spéc* * *filateli nfphilately, stamp collecting* * *philatélie nf stamp collecting, philately.[filateli] nom féminin -
2 Philatelie
-
3 philatélie
-
4 Philatelie
fphilately -
5 Markenblock
-
6 Motivsammler
* * * -
7 Motivsammlerin
-
8 Erstauflage
Erstauflage
(Buch) initial run;
• Erstauflage von 5000 Stück first impression of 5000 copies;
• Erstauflage von 5000 Stück drucken to run off first printing of 5000 copies;
• Erstauftrag initial order;
• einem Erstauftrag gern entgegensehen to look forward to the pleasure of a first order;
• berufliche Erstausbildung basic occupational training;
• militärische Erstausbildung initial military service;
• Erstausfertigung engrossed original;
• Erstausgabe first (original) edition, (Philatelie) first;
• Erstausgabepreis (Emission) issue price;
• Erstausstattung initial equipment, (Auto) original equipment, (Firma) initial capitalization, (nach Währungsreform) initial allocation;
• Erstbegebung (Scheck) first delivery;
• Erstbegünstigter primary beneficiary;
• Erstbegünstigung primary insurance benefit;
• Erstbehandlung (Ökologie) primary treatment;
• Erstbestellung initial order;
• Erstbezieher von Aktien subscriber to the memorandum;
• Erstbezug von Aktien subscribing to the memorandum. -
9 Erstausgabe
-
10 Fehlbeträge
Fehlbeträge
shorts;
• Überschüsse und Fehlbeträge shorts and overs;
• Fehlbeurteilung mistake of judgment;
• Fehlbezeichnung (Testament) false words;
• Fehlbitte vain request;
• Fehlbuchung erroneous entry;
• Fehldisposition misplanning;
• Fehldruck (drucktechn.) freak, spoilt sheet, spoilage, misprint, (Philatelie) error. -
11 Fehldruck
-
12 charnière
charnière [∫aʀnjεʀ]feminine noun[de porte, fenêtre] hinge* * *ʃaʀnjɛʀ
1.
1) (de porte, coquillage) hinge3) Anatomie joint
2.
(-)charnière (in compounds)* * *ʃaʀnjɛʀ1. nf[porte] hinge2. adj* * *A nf1 (de porte, coquillage) hinge;2 fig ( lien important) bridge (entre between);3 Anat joint;4 ( en philatélie) stamp hinge.B (-)charnière ( in compounds) œuvre(-)charnière bridge; époque(-)charnière transitional period; événement(-)/rôle(-)charnière pivotal event/role.[ʃarnjɛr] nom fémininGoethe est à la charnière du XVIIIe et du XIXe siècle Goethe lived during the transition from 18th to the 19th centurymoment/siècle charnière moment/century of transition
См. также в других словарях:
PHILATÉLIE — La philatélie, ou art de collectionner les timbres, est apparue pratiquement dès le début de l’utilisation des timbres poste, au milieu du XIXe siècle. Et depuis cette époque, qui n’a pas soigneusement gardé les timbres de lettres provenant d’un… … Encyclopédie Universelle
Philatelie — Philatélie La philatélie est l art de collectionner les timbres postaux et timbres fiscaux, et de les étudier. Le collectionneur et l amateur de timbres sont des philatélistes. Sommaire 1 Historique du mot 2 Les différentes natures de collections … Wikipédia en Français
Philatelie fiscale — Philatélie fiscale (article de renvoi) La philatélie fiscale est la branche de la philatélie qui se consacre à la collection et à l étude des timbres fiscaux. Sommaire 1 Eléments relevant de la Philatélie fiscale 1.1 Papier timbré 1.2 Timbre… … Wikipédia en Français
Philatelie thematique — Philatélie thématique La philatélie thématique (baptisée à l’origine philatélie constructive) est l une des trois façons principales de collectionner des timbres poste et d autres documents philatéliques et postaux. Elle consiste à rassembler ces … Wikipédia en Français
Philatelie a Paris — Philatélie à Paris À cause du nombre d habitants et de la facilité d accès à cette ville, Paris concentre un grand nombre d associations, de commerces, d institutions et de lieux consacrés à la philatélie et ouverts aux collectionneurs.… … Wikipédia en Français
Philatélie à paris — À cause du nombre d habitants et de la facilité d accès à cette ville, Paris concentre un grand nombre d associations, de commerces, d institutions et de lieux consacrés à la philatélie et ouverts aux collectionneurs. Évidemment, les autres… … Wikipédia en Français
Philatelie mondialiste — Philatélie mondialiste La philatélie mondialiste consiste à collectionner l ensemble des timbres émis dans le monde entier depuis les origines pour l ensemble des pays du monde. Le collectionneur peut réduire son champ de collection dans le temps … Wikipédia en Français
Philatelie — Sf Briefmarkenkunde per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. philatélie, einer Neubildung zu gr. phílos Freund, liebend und gr. atéleia Abgabenfreiheit , im weiteren Freimarke, Briefmarke . Ebenso nndl. filatelie, ne.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Philatelie — Philatelie: Die Bezeichnung für »Briefmarkenkunde« wurde im 19. Jh. aus gleichbed. frz. philatélie entlehnt. Dies ist eine gelehrte Neubildung des französischen Briefmarkensammlers M. Herpin aus griech. phílos »liebend; Freund, Liebhaber« (vgl. ↑ … Das Herkunftswörterbuch
Philatelīe — (barbarisch griech.), in Amerika gebildetes Wort für die Beschäftigung mit dem Sammeln von Postwertzeichen; Philatelist, Briefmarkensammler … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Philatelie — Philatelīe (grch.), Briefmarkenkunde; Philatelíst, Briefmarkensammler … Kleines Konversations-Lexikon